DictionaryForumContacts

   Russian English
Terms containing исполнение в полном | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
lawДействовать, как правило, в качестве агента Компании, и совершать и исполнять от имени Компании все законные и разумные действия для исполнения всех намерений и достижения всех целей в таком же полном объёме и также эффективно, как это могла бы сделать КомпанияGenerally, to act as agent for the Company and to execute and perform on behalf of the Company all lawful and reasonable acts as fully and effectively to all intents and purposes as the Company might or could do. (Civa13)
mil., avia.документация с полным техническим описанием изделия в заводском исполненииas-built configuration record
lawисполнение в полном объёмеfull performance (Alexander Demidov)
gen.исполнение обязанностей в полном объёмеfull discharge of duties (Alexander Demidov)
gen.исполнение обязательств в полном объёмеfull discharge of obligations (Alexander Demidov)
mil., avia.полное техническое описание изделия в заводском исполненииas-built configuration list
gen.своевременность исполнения поставки и в полном объёмеdelivered in full on time (DIFOT (Delivered In-Full, On-Time) or OTIF (On-Time In-Full) is a measurement of delivery performance in a supply chain. Some consider it superior to other delivery performance indicators, such as shipped-on-time (SOT) and on-time performance (OTP), because it looks at deliveries from the point of view of the customer. It measures how often the customer gets what they want at the time they want it. OTIF (On Time In Full), or DIFOT (Delivered In Full On Time), is one of the fundamental measurements for logistics performance. WK Alexander Demidov)
gen.своевременность исполнения поставки и в полном объёмеon time in full (OTIF Alexander Demidov)
lawСтороны гарантируют исполнение обязательств по уплате налогов и сборов в полном объёме в соответствии с законодательством страны по месту учёта в налоговых органах.the Parties ensure the completion of obligations on payment of the taxes and charges full and complete in accordance with the law of country at the place of record in the taxation authorities.
mil., avia.файл с полным техническим описанием изделия в заводском исполненииas-built configuration file