Terms for subject Energy industry containing испарительная

Russian	English
виток испарительной части котла	evaporating coil
воздушный испарительный охладитель	evaporative air cooler (напр., газовой турбины)
замкнутая испарительная система	closed-loop evaporation system (при рециркуляции воды в технологических схемах)
испарительная зона	evaporation zone (котла)
испарительная поверхность котла	generating bank
испарительная поверхность котла	boiler generating bank
испарительная способность	steaming capacity
испарительная часть	evaporative section (напр., котла)
испарительная ширма	finned-tube platen
испарительная ширма в топке котла	evaporating wind wall
испарительные трубы котла	boiling tubes
испарительный бассейн	evaporation basin (резервуар, предназначенный для концентрирования растворённых или взвешенных в воде веществ путем испарения воды с её поверхности)
испарительный газотурбинный цикл с увлажнением части воздуха после компрессора	part-flow evaporative gas turbine cycle
испарительный конец	evaporator end (напр., тепловой трубы)
испарительный контур	evaporative circuit (котла, парогенератора)
испарительный контур	evaporating circuit (котла, парогенератора)
испарительный контур котла	boiling loop
испарительный охладитель косвенного действия	indirect evaporative cooler
пароперегреватель между испарительными конвективными поверхностями котла	integral superheater
пучок испарительных труб парового котла	boiler tube bank (испарительная поверхность нагрева, подключённая в виде системы конвективных труб к барабану котла)
система десульфуризации дымовых газов ТЭС с сушильным абсорбером испарительного типа	flash drier absorber
система испарительного охлаждения с использованием солнечной энергии	solar desiccant cooling system
сушильный абсорбер испарительного типа	flash drier absorber (напр., системы десульфуризации дымовых газов на ТЭС)
топка котла, экранированная испарительными поверхностями нагрева	saturated steam furnace