Terms containing исключения ответственности

Subject	Russian	English
law	взаимное исключение и защита от ответственности	mutual exclusion of liability for and indemnity against (Ibatullin)
law	исключение дальней ответственности	exclusion of further liability (Pothead)
law	исключение из сферы уголовной ответственности	exemption from criminal liability
econ.	исключение ответственности	exclusion of liability
law	исключение ответственности	indemnity against liability
gen.	исключение ответственности за загрязнение окружающей среды	pollution exclusion (Andrew052)
account.	Исключение Ответственности за Определённые Убытки	Exclusion of Certain Damages (Аполистарх)
gen.	исключение ответственности, заранее предусмотренное освобождение от материальной ответственности	indemnity against liability
notar.	исключения ответственности	exclusions from liability (Johnny Bravo)
insur.	оговорка об исключении ответственности за чужие вещи	goods in custody clause
insur.	Оговорка об ограничении страхового покрытия и исключении ответственности в связи с санкциями	sanction limitation and exclusion clause (No (re)insurer shall be deemed to provide cover and no (re)insurer shall be liable to pay any claim or provide any benefit hereunder to the extent that the provision of such cover, payment of such claim or provision of such benefit would expose that (re)insurer to any sanction, prohibition or restriction under United Nations resolutions or the trade or economic sanctions, laws or regulations of the European Union, United Kingdom or United States of America. Ying)
SAP.tech.	соглашение об исключении ответственности	disclaimer of liability