Terms containing искажать факты

Subject	Russian	English
Makarov.	искажать факт	distort a fact
gen.	искажать факты	palter with facts
gen.	искажать факты	distort the facts (bigmaxus)
gen.	искажать факты	spin facts (Alexey Lebedev)
gen.	искажать факты	wangle
gen.	искажать факты	pervert the facts (Andrey Truhachev)
gen.	искажать факты	get the facts wrong (Tamerlane)
law	искажать факты	misrepresent facts
econ.	искажать факты	distort facts
sec.sys.	искажать факты	be misrepresenting the facts (Alex_Odeychuk)
rhetor.	искажать факты	be twisting the facts (Alex_Odeychuk)
gen.	искажать факты	misrepresent the facts
Makarov.	искажать факты	colour the facts
Makarov.	искажать факты	distort the news
Makarov.	искажать факты	twist the news
Makarov.	искажать факты	twist news
Makarov.	искажать факты	distort news
gen.	искажать факты	bend the facts (Bullfinch)
idiom.	искажать факты	bend the truth (To change certain facts Interex)
rhetor.	искажать факты	twist the facts (Alex_Odeychuk)
law	искажать факты	misrepresent
Игорь Миг	искажать факты	play fast and loose with the facts
gen.	искажать факты	be fabricating facts (Alex_Odeychuk)
gen.	искажать факты	sklent
gen.	искажать факты	distort the truth (bigmaxus)
gen.	искажать факты	twist facts (Anglophile)
gen.	искажать факты	gerrymander
law	искажать факты относительно товаров / услуг	misrepresent goods / services (Англо-русский глоссарий юридических терминов к учебнику International Legal English)
crim.law.	искажать факты по делу	skew the facts of the case (CNN Alex_Odeychuk)
polit.	намеренно искажать факты	deliberately misrepresent facts (Taras)
gen.	не искажайте фактов	don't twist the facts
busin.	умышленно искажать факты	materially misrepresent (businessdictionary.com EndlessCircle)