Subject | Russian | English |
gen. | генеральный информационный партнёр | title media sponsor (Alexander Demidov) |
busin. | информационно-аналитический партнёр | knowledge partner (участник семинара, бизнес-форума и т.п. мероприятий, предоставляющий свои аналитические разработки и экспертов, модераторов/ведущих для панельных заседаний, круглых столов и пр.). Kassandra) |
gen. | информационные партнёры | media sponsors (Media sponsorships are especially valuable to nonprofits because they help raise the profile of the organization and publicize its events. Sponsor packages that are designed to attract media sponsors must describe the organization in terms attractive to the targeted sponsor and detail benefits tailored to the sponsor's needs. The nonprofit can combine exposure during planned events with opportunites for media sponsor staff to volunteer and participate in other activities that the sponsor may then cover. A comprehensive agreement to give lasting publicity benefits to both parties has the best chance of attracting a media sponsor. Alexander Demidov) |
invest. | информационный лист партнёра | client's information sheet (CIS; один из обязательных документов в ходе процедуры привлечения инвестиции, предоставляющий объективную информацию о потенциальном партнере инвестиционной программы hissking) |
gen. | информационный партнёр | media sponsor (media sponsors can sponsor any activity... like fund-raising programs, contests. etc. and the good thing about it is they give more popularity to those | Sponsors generally offer financial support in exchange for advertising rights. A radio station may sponsor an event if one of their DJ's is involved and they can advertise this (or any other items sold the rights, if allowed) on the air. Alexander Demidov) |
gen. | информационный партнёр | media partner (Serge Ragachewski) |
media. | официальный информационный партнёр | Official Media Partner (Milyanitra) |