 |
| Russian | English |
| высокочастотный интерфейсный модуль | high frequency interface module (modinn) |
| интерфейсный модуль шасси | rack interface module (rim modinn) |
| программа проверки хост-порта интерфейсного модуля шасси | rim host port TEST utility (modinn) |
| стандартный интерфейсный модуль | standard interface module (modinn) |
| стандартный интерфейсный модуль акселерометра | std. accel interface module (modinn) |
| шасси или интерфейсный модуль шасси запитаны | rack/rim powered Up (rack or rack Interface Module powered Up modinn) |
| шасси или интерфейсный модуль шасси отключены от питания | rack/rim powered Down (rack or rack Interface Module powered Down modinn) |