 |
| Russian | English |
| базирующийся на интернет-технологиях | web-based (ssn) |
| использующий интернет-технологии | web-based (напр., web-based application – приложение на базе интернет-технологий; web-based message board – форум, электронная доска объявлений в Интернете; web-based access – доступ через Интернет; Web-based learning systems – обучающие системы, использующие интернет-технологии ssn) |
| обучающая система, использующая интернет-технологии | web-based learning system (ssn) |
| основанный на интернет-технологии | web-based (ssn) |
| система электронного обучения, использующая интернет-технологии | web-based e-learning system (ssn) |
| система электронного обучения на основе интернет-технологий | web-based e-learning system (ssn) |
| технологии разработки полнофункциональных приложений интернета | RIA technologies (like Ajax and Flash Alex_Odeychuk) |