| Subject | Russian | English |
| IT | большинство стран, имеющих выход в Интернет, имеют двухбуквенное обозначение по стандарту ISO 3166. Эти две буквы есть адрес основного домена для данной страны | country code |
| mil., avia. | большой пакет интернет-данных | large internet packet |
| abbr. | Бюро Интернет-рекламы – профессиональная организация, занимающаяся сбором данных и установлением стандартов электронной рекламы | IAB: Internet Advertising Bureau (Internet Advertising Bureau – An industry body collecting data and setting standards for electronic advertising – Ad Sales Glossary Юлия Берман) |
| SAP. | ввод данных о квалификациях через Интернет | Internet entry for qualifications |
| comp., net. | вызов методов контроллера сбора, обработки и интерпретации данных в приложении интернета | Web API calls (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| inet. | высокоскоростная передача данных по интернету | high-speed internet (CNN Alex_Odeychuk) |
| energ.ind. | глобальная система данных Интернета | Ethernet Global Data |
| dat.proc. | данные из интернета | data from the internet |
| progr. | данные от одного компонента, взаимодействующего с другим компонентом в локальной системе, распределенной системе и / или через сеть, такую как Интернет, с другими системами посредством сигнала | data from one component interacting with another component in a local system, distributed system, and/or across a network such as the Internet with other systems via the signal |
| trd.class. | деятельность по обработке данных, предоставление услуг по размещению информации, деятельность порталов в информационно-коммуникационной сети интернет | data processing, hosting and related activities, web portals (ОКВЭД 63.1 "data processing, hosting and related activities; web portals"  europa.eu 'More) |
| progr. | доступ к данным в интернете | Internet data access |
| comp., net. | единый указатель ресурса в строке запроса на метод контроллера сбора, обработки и интерпретации данных в приложении интернета | URL to Web API (Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | единый указатель ресурса для вызова метода контроллера сбора, обработки и интерпретации данных в приложении интернета | Web API-based URL (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | единый указатель ресурса для вызова метода контроллера сбора, обработки и интерпретации данных в приложении интернета | URL to Web API (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | единый указатель ресурса для вызова метода контроллера сбора, обработки и интерпретации данных в приложении интернета | Web API URL (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| law | закон "О защите персональных данных в интернете" | Online Privacy Protection Act (закон штата Калифорния) |
| progr. | извлечение данных из интернета | web data mining (ssn) |
| inet. | интенсивность обмена данными в интернете | Internet traffic |
| telecom. | интернет-данные | Internet data (oleg.vigodsky) |
| inet. | интернет-мошенничество с целью хищения личных данных | phishing (может привести к хищению номеров кредитных карточек, паролей, сведений о банковском счете и других личных данных. Franka_LV) |
| media. | Интернет-служба поиска информации о пользователях в базе данных домена | whois |
| IT | канал передачи данных из Интернета для их обновления через Microsoft Internet Explorer | Active Channel ([комп.] AlexP73) |
| progr. | код контроллера сбора, обработки и интерпретации данных приложения интернета | Web API code (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | кодек низкоскоростной передачи данных через Интернет | iLBC (Internet Low Bitrate Codec Sloneno4eg) |
| comp., net. | Кодек низкоскоростной передачи данных через интернет | iLBC (Sloneno4eg) |
| tech. | коннектор баз данных Интернета | Internet database connector |
| telecom. | коннектор баз данных сети Интернет | Internet database connector |
| progr. | коннектор Интернет с базами данных | Internet database connector (ssn) |
| progr. | контроллер сбора, обработки и интерпретации данных в приложении интернета | Web API controller (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| progr. | контроллер сбора, обработки и интерпретации данных в приложении интернета | web controller (Alex_Odeychuk) |
| inet. | Мастер подключения к базе данных через Интернет | Internet Database Connector Wizard (Visual Studio Web Tooling 2012 Rori) |
| comp., net. | метод контроллера сбора, обработки и интерпретации данных в приложении интернета | Web API method (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | методы контроллера сбора, обработки и интерпретации данных в приложении интернета | Web API (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| dat.proc. | наборы данных, собранные из интернета | data sets collected from the internet (Alex_Odeychuk) |
| inet. | незаконное распространение личных данных в интернете | doxxing (Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | обмен данными в интернете | internet traffic (CNN Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | обмен данными через интернет | web-based communication (Alex_Odeychuk) |
| AI. | обучаться на данных из интернета | train on data from the internet (singularityhub.com Alex_Odeychuk) |
| inet. | организованный на основе протоколов передачи данных в сети интернет | Internet-scale (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | пакет интернет-данных | internet-data packet |
| inet. | передача данных в интернет для обработки | uploading data to the Internet for processing (Alex_Odeychuk) |
| progr. | получать необходимые данные от серверной части приложения интернета | retrieve the required data from the Web API (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | получение данных от серверной части приложения интернета | data access from the server side (Alex_Odeychuk) |
| progr. | получить данные от контроллера сбора, обработки и интерпретации данных в приложении интернета | fetch the data from the Web API controller (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | получить необходимые данные от другого метода контроллера сбора, обработки и интерпретации данных в приложении интернета | fetch the relevant data from the other Web API method (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| gen. | привлекать, получать, использовать ресурсы / данные / советы, полученные от внешней группы бескорыстных исполнителей, обычно через интернет | crowdsource |
| O&G, sahk.s. | протокол управления передачей данных / протокол интернет | Transpod control protocol/ internet protocol (протокол TCP/IP) |
| inet. | с использованием протокола передачи данных в интернете | Internet-scale (Alex_Odeychuk) |
| progr. | с помощью вызова метода контроллера сбора, обработки и интерпретации данных в приложении интернета | through the Web API (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| progr. | с помощью вызова метода контроллера сбора, обработки и интерпретации данных в приложении интернета | through our Web API (Alex_Odeychuk) |
| progr. | с помощью метода контроллера сбора, обработки и интерпретации данных в приложении интернета | using the the Web API method (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | сбор, обработка и интерпретация данных приложения интернета | Web API (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| progr. | свойства класса контроллера сбора, обработки и интерпретации данных в приложении интернета | properties of the Web API (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | связанный со сбором, обработкой и интерпретацией данных в приложении интернета | Web API (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| progr. | совместное использование структурированных данных среди различных информационных систем, особенно через Интернет | sharing of structured data across different information systems, particularly via the Internet (ssn) |
| inet. | Средство подключения к базе данных через Интернет | Internet database connector (Office System 2010 Rori) |
| progr. | структура алгоритма методов контроллера сбора, обработки и интерпретации данных в приложении интернета | Web API structure (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| inet. | технологий высокоскоростной передачи данных по интернету | high-speed internet technology (CNN Alex_Odeychuk) |
| law | удалить данные о своей активности в интернете | delete the data about his own online activity |
| telecom. | услуга передачи данных через интернет | Internet data service (oleg.vigodsky) |
| AI. | учиться на данных из интернета | learn from the internet (singularityhub.com Alex_Odeychuk) |
| progr. | Язык XML обеспечивает возможность совместного использования структурированных данных среди различных информационных систем, особенно через Интернет | XML facilitates the sharing of structured data across different information systems, particularly via the Internet (ssn) |
