 |
| Russian | English |
| интерактивная зона | hot zone (The interaction area of a particular object or location with which a pointer or pointing device's hot spot must come in contact) |
| интерактивная помощь | Guided Help (An interactive help topic that not only describes how to accomplish a task, but also completes it. Guided Help can either perform the task automatically or show users how to do it by leading them through each step) |
| интерактивное диалоговое окно | interactive dialog box (A dialog box that requires a response from the user. Intermediary devices such as a security host require such a dialog box as an added layer of security between the client and the remote access server. In such dialog boxes, the user types an access code or a user name and password on the remote access terminal screen) |
| интерактивное перемещение | interactive move (System Center Virtual Machine Manager 2012 SP1 ssn) |
| интерактивное представление Excel | Excel interactive view (An online view of data that provides an enhanced visual experience through tables, slicers, charts, and other Excel objects) |
| интерактивное событие | live event (Visual Studio 2012 ssn) |
| интерактивные банковские сведения | online banking information (Office System 2010 SP1 Rori) |
| интерактивный вход в систему | interactive logon (The process of logging on to a local computer using a keyboard) |
| интерактивный пользователь | online user (Dynamics AX 2009 SP1 Rori) |
| интерактивный процесс | interactive process (ssn) |
| Интерактивный процесс 0 не добавлен в список программ запуска для пользователя 1 | Interactive process 0 was not added to the Startup Program List for user 1 (Visual Studio 2012 ssn) |
| интерактивный рабочий стол | interactive desktop (A Windows desktop session running with an interactive user's access token applied) |
| интерактивный ролик | interactive demo (A demonstration of a product or service that a customer interacts with to see how features work) |
| интерактивный ролик | interactive demo (A demonstration of a product or service that a customer interacts with to see how features work. Rori) |
| интерактивный учебник | Step-by-Step Interactive (Interactive training published by Microsoft Press that is integrated into Windows XP Help and Support Center) |
| интерактивный учебник | SBSI (Interactive training published by Microsoft Press that is integrated into Windows XP Help and Support Center) |
| коллекция интерактивных представлений | interactive view gallery (A gallery of objects that provides different ways of visualizing data) |
| многопользовательская интерактивная игра | massively multiplayer on-line game |
| операция интерактивного перемещения | interactive move operation (System Center Virtual Machine Manager 2012 SP1 ssn) |