Terms containing иностранные рабочие

Subject	Russian	English
fin.	заработки иностранных рабочих, отсылаемые на родину	immigrant remittance
gen.	иностранная рабочая сила	expat workforce (Alexander Demidov)
Игорь Миг	иностранная рабочая сила	immigrant workforce
gen.	иностранная рабочая сила	expatriate workforce (Alexander Demidov)
gen.	иностранная рабочая сила	foreign labour (ABelonogov)
sociol.	иностранная рабочая сила в стране	immigrant labour
sociol.	иностранные рабочие	overseas personnel
econ.	иностранные рабочие	foreign labour
Игорь Миг	иностранные рабочие	immigrant laborers
gen.	иностранные рабочие договариваются о переводе части из зарплаты своим семьям	foreign workers arrange to remit part of their pay to their families
Makarov.	иностранные рабочие договариваются о переводе части их зарплаты своим семьям	foreign workers arrange to remit part of their pay to their families
econ.	иностранный рабочий	alien employee
germ.	иностранный рабочий	Gastarbeiter
sociol.	иностранный рабочий	guest worker (AlexanderKayumov)
lab.law.	иностранный рабочий	alien worker (Viacheslav Volkov)
O&G, casp.	иностранный рабочий	expat (Yeldar Azanbayev)
NCL	иностранный рабочий	expatriate worker (Ivan Pisarev)
slang	иностранный рабочий	hunks
busin.	иностранный рабочий	foreign worker
busin.	иностранный рабочий	immigrant worker
gen.	иностранный рабочий-мигрант	international migrant worker (Кунделев)
O&G, casp.	лицензия на привлечение иностранной рабочей силы	foreign worker license (Yeldar Azanbayev)
fin.	миграция иностранных рабочих	foreign labour flow
econ.	нанимать иностранных рабочих	import labour
dipl.	незаконный ввоз в страну иностранных рабочих	illicit traffic in alien workers
lab.law.	привлечение иностранной рабочей силы	employment of foreign nationals (Incognita)
O&G, karach.	привлечение иностранной рабочей силы	recruitment of foreign employees (пробный вариант перевода на англ. яз. Aiduza)
amer., ed.	программа помощи в получении профессии иностранными рабочими	TAA (Trade Adjustment Assistance)
busin.	Программа помощи в приобретении профессии иностранными рабочими	Trade Adjustment Assistance (США, TAA)
busin.	Программа помощи в приобретении профессии иностранными рабочими	TAA (США, Trade Adjustment Assistance)
foreig.aff.	программа привлечения иностранных рабочих	guest worker program (Authentic)
IMF.	Рабочее руководство для формы представления данных по международным резервам и ликвидности в иностранной валюте	Operational Guidelines for the Data Template on International Reserves and Foreign Currency Liquidity
gen.	разрешение на привлечение иностранной рабочей силы	permit to engage foreign labour (ABelonogov)
O&G, casp.	разрешение на привлечение иностранной рабочей силы в страну	work permit (Yeldar Azanbayev)