| Russian | English |
| асинхронный двигатель с индуцированным квадратурным полем | induced-quadrature-field asynchronous motor |
| асинхронный двигатель с индуцированным поперечным полем | induced-quadrature-field asynchronous motor |
| вынужденный переход, индуцированный переход | stimulated transition |
| вынужденный переход, индуцированный переход | forced transition |
| вынужденный пробой, индуцированный пробой | induced breakdown |
| Высокомарганцовистая аустенитная ТВИП-сталь с двойниковой индуцированной пластичностью | HIGH MANGANESE AUSTENITIC TWINNING INDUCED PLASTICITY STEELS (nastyavk) |
| действие, индуцированное фотоном | photon-induced action |
| индуцированная детонация | induced detonation |
| индуцированная радиоактивность | induced radioactivity |
| индуцированная рентгеновскими лучами флуоресценция | X-ray-induced fluorescence |
| индуцированная ударным возбуждением флуоресценция | impact fluorescence |
| индуцированная эдс | induced electromotive force |
| индуцированная электродвижущая сила | induced emf |
| индуцированная электродвижущая сила | induced electromotive force |
| индуцированная электрооптическая ось | induced electrooptical axis |
| индуцированное действие | induced action |
| индуцированное излучение | stimulated emission of radiation |
| индуцированное излучение заряженных частиц | stimulated emission of energetic particles |
| индуцированное лазером разложение | laser-induced decomposition |
| индуцированное лазером разложение | laser induced decomposition |
| индуцированное напряжение | induced voltage |
| индуцированное перенапряжение | induced overvoltage |
| индуцированное перенапряжение | induced voltage surge |
| индуцированное перенапряжение | induced surge |
| индуцированное поглощение | stimulated absorption |
| индуцированное сопротивление | induced drag |
| индуцированное течение | induced flow |
| индуцированное электрическое поле | induced electric field |
| индуцированное электронное излучение | induced electron emission |
| индуцированный заряд | inductive charge |
| индуцированный канал | induced channel (в полупроводниковых приборах) |
| индуцированный квант | stimulated quantum |
| индуцированный квант | induce quantum |
| индуцированный облучением термовозбуждённый ток | radiation-induced thermally activated current |
| индуцированный осмос | initiated osmosis |
| индуцированный осмос | induced osmosis |
| индуцированный осмос, индуцируемый осмос | initiated osmosis |
| индуцированный осмос, индуцируемый осмос | induced osmosis |
| индуцированный переход | induced transition |
| индуцированный потенциал | induced potential |
| индуцированный ток | induced current |
| индуцированный ток размыкания | inverse current |
| индуцированный человеком | man-induced |
| индуцированный шум тока затвора | induced gate current noise (Svetozar) |
| индуцированный электрический эффект | induced electrical effect |
| индуцированный энергетический переход, вынужденный энергетический переход | stimulated jump |
| индуцированный эффект | induced effect |
| испытание индуцированным напряжением | induced voltage test |
| испытание индуцированным напряжением | induced-voltage test |
| испытание индуцированным напряжением | induced-potential test |
| испытание индуцированным напряжением | induced potential test |
| наведённое перенапряжение, индуцированное перенапряжение | induced overvoltage |
| наведённый заряд, индуцированный заряд | inductive charge |
| напряжение, индуцированное электронным лучом | electron beam induced voltage |
| обеднение, индуцированное полем | field induced depletion |
| переход, индуцированный встроенным зарядом в слое оксида | oxide charge induced junction |
| плотность индуцированного заряда | displacement density |
| поле, индуцированное зарядом в оксиде | oxide-charge-induced field |
| радиационно индуцированные эффектор | radiation-induced effects |
| растрескивание, индуцированное водородом | hydrogen pressure induced cracking (ГОСТ Р 54382-2011, для перевода RU->EN, см. также статью "водородное растрескивание" twinkie) |
| реакция переноса электрона, индуцированная светом | light-induced electron-transfer reaction |
| рентгеновское излучение, индуцированное тяжёлыми ионами | heavy-ion-induced X-ray emission |
| солнечный элемент с индуцированным переходом | induced-junction solar cell |
| технология индуцированных полем электролюминесцентных полимеров | FIPEL (Yerkwantai) |
| технология индуцированных полем электролюминесцентных полимеров | field-induced polymer electroluminescent (Yerkwantai) |
| ток, индуцированный геомагнитным полем | geomagnetically induced current |
| ток, индуцированный электронным лучом | electron beam induced current |
| ток, индуцированный электронным лучом | electron-beam induced current (в солнечном элементе) |
| удельная проводимость, индуцированная электронной бомбардировкой | electron bombardment induced conduction |
| удельная проводимость, индуцированная электронным лучом | electron beam induced conductivity |
| удельная электропроводность, индуцированная электронной бомбардировкой | electron bombarded induced conductivity |
| усиление в СВЧ-диапазоне индуцированным излучением | microwave amplification by stimulated emission |
| усиление света с помощью индуцированного излучения | light amplification by stimulated emission of radiation |
| фазовый распад, индуцированный испарением растворителя | EIPS (технология производства мембран – evaporation induced phase separation all78all) |
| фазовый распад, индуцированный нерастворителем | NIPS (технология производства мембран – non-solvent induced phase separation all78all) |
| фазовый распад, индуцированный охлаждением | TIPS (технология производства мембран – thermally induced phase separation all78all) |
| фазовый распад, индуцированный парами осадителя | VIPS (технология изготовления мембран – vapor induced phase separation all78all) |
| флуоресценция, индуцированная лазерным излучением | photo-fragmentation laser-induced fluorescence |
| флуоресценция, индуцированная рентгеновским излучением | cross reference table |
| формирование сигнала изображения на основе использования удельной электропроводности, индуцированной электронной бомбардировкой | electron bombarded induced conductivity |
| фотоприёмник на оптически индуцированном эффекте Эттингсхаузена-Нернста | optical Ettingshausen-Nernst detector |
| частота индуцированного перехода | induced transition frequency |
| электропроводность, индуцированная электронной бомбардировкой | electron bombardment induced conduction |
