Subject | Russian | English |
SAP. | индивидуальная пенсионная надбавка | single-contract pension commitment |
SAP. | индивидуальная пенсионная надбавка | epz |
tax. | индивидуальное пенсионное обеспечение | individual retirement arrangement (IRA) |
gen. | индивидуальное пенсионное страхование | IPA |
insur. | индивидуальное пенсионное страхование | individual pension arrangement (при котором взносы работодателя, а в ряде случаев также и самого работника, аккумулируются на отдельном счёте) |
gen. | индивидуальное пенсионное страхование | Individual Pension Arrangement |
law | индивидуальный пенсионный коэффициент | individual pension coefficient (ROGER YOUNG) |
gen. | индивидуальный пенсионный план Рота | Roth IRA (Ремедиос_П) |
account. | индивидуальный пенсионный счёт | individual retirement account (IRA) |
account. | индивидуальный пенсионный счёт | IRA (individual retirement account) |
bank. | индивидуальный пенсионный счёт | IRA (США; individual retirement account) |
adm.law. | индивидуальный пенсионный счёт | individual pension account (Yuliana Nurumbetova) |
adm.law. | индивидуальный пенсионный счёт | IPA (Yuliana Nurumbetova) |
IMF. | индивидуальный пенсионный счёт | individual retirement account |
insur. | индивидуальный пенсионный счёт | Individual Retirement Account (US; открывается работнику, не охваченному в силу тех или иных причин пенсионным страхованием по месту работы) |
tax. | индивидуальный пенсионный счёт | individual retirement account (IRA) |
gen. | ИНПС -индивидуальный накопительный пенсионный счёт | individual superannuation account (Steve Elkanovich) |
gen. | ИНПС -индивидуальный накопительный пенсионный счёт | individual pension savings account (Steve Elkanovich) |
gen. | Об индивидуальном персонифицированном учёте в системе обязательного пенсионного страхования | on Individual Personalized Record-Keeping in the Compulsory Pension Insurance System (E&Y ABelonogov) |
tax. | Пенсионные планы и планы, обеспечивающие право на участие в прибылях, индивидуальные пенсионные счета, страховые договора и т.д. | Distribution from Pensions, Annuities, Retirement or Profit-Sharing Plans, IRAs, Insurance Contracts, etc. |
econ., amer. | пенсионный индивидуальный счёт | independent retirement account |
insur. | пенсионный полис для индивидуальных предпринимателей | self-employed retirement annuity |
gen. | содержание индивидуального пенсионного плана | Summary Plan Description (A document containing a comprehensive description of a retirement plan, including the terms and conditions of participation. The summary plan description is distributed to potential participants in advance of enrollment. VLZ_58) |
trd.class. | услуги по индивидуальному пенсионному обеспечению | individual pension funding services (ОКПД 2 код 65.30.11 europa.eu 'More) |