| Subject | Russian | English |
| Makarov. | в честь нашей победы улицы этого города будут названы именами наших солдат | in memorial of our victory the streets of this city will be agnominated by our soldiers' names |
| gen. | в этом городе предполагалось создать театр имени Шекспира | this city was to have a theater sacred to Shakespeare |
| gen. | в этом городе предполагалось создать театр имени Шекспира | this city was to have a theatre sacred to Shakespeare |
| gen. | город назван именем основателя | the town was named from the founder |
| telecom. | имя города | city name (oleg.vigodsky) |
| gen. | окончание некоторых имён, означающее мост, город, предместье | brix |
| gen. | окончание некоторых имён, означающее мост, город, предместье | brig |
| Игорь Миг | по имени города | for the city |
| Makarov. | преступник, чьё имя стоит первым среди разыскиваемых в городе | hot test criminal in town |
| Makarov. | преступник, чьё имя стоит первым среди разыскиваемых в городе | the hot test criminal in town |
| gen. | преступник, чьё имя стоит первым среди разыскиваемых в городе | the hottest criminal in town |
| chess.term. | при регистрации участнику необходимо указать имя, фамилию и город, откуда он прибыл | A participant needs to include in the registration form his full name and hometown |
| Makarov. | принимать гостей от имени города | do the honours of the town |
