Terms for subject Inheritance law containing имущества

Russian	English
возврат наследником ранее полученного имущества для включения его в общую наследственную массу	collation
движимое имущество, включая деньги, акции, передаваемое душеприказчику для распределения среди наследников	executry (шотландское право Xristina)
доля несовершеннолетнего в наследственном имуществе	minority interest (LustForLife)
завещать имущество доверителю	devise to trustee
имущество покойного	estate of the deceased person
имущество последователя после выплаты долгов и выполнения завещательных отказов	residuary estate
имущество, принятое с активам и пассивом	estate accepted with assets and liabilities
обладатель доверенности на распределение наследственного имущества	holder of a power of appointment
очищенное от долг наследственное имущество	residuary estate
получать право представительства в отношении имущества	take out representation in respect of the estate
право вдовы на владение имуществом мужа	maritagium (алешаBG)
право вдовы на владение имуществом мужа	dowment (алешаBG)
раздел имущества	division of an estate
распорядитель имущества	administrator of an estate
распределение имущества между наследниками по закону	distribution
совместно владеющий наследственным имуществом	coparcener
совместное распределение имущества среди наследников с санкции суда	joint distribution of an estate by heirs with the court sanction
управление имуществом на частной основе	private administration of an estate