| Russian | English |
| акушерка, имеющая сертификат на право самостоятельной работы | Registered Midwife |
| акушерка, имеющая сертификат-допуск к самостоятельной работе | Certified Nurse Midwife |
| ассистент врача профпатологии, имеющий сертификат-допуск к самостоятельной работе | certified occupational therapy assistant |
| медицинская сестра, имеющая лицензию на право самостоятельной работы с психически больными-инвалидами | Registered Nurse for the Mentally Handicapped |
| медицинский лаборант, имеющий сертификат-допуск к самостоятельной работе | Certified Medical Records Technician |
| медсестра-анестезист, имеющая сертификат на право самостоятельной работы | Certified Registered Nurse Anesthetist |
| помощник врача, имеющий сертификат-допуска к самостоятельной работе | Certified Medical Assistant |
| помощник врача профпатологии, имеющий сертификат-допуск к самостоятельной работе | certified occupational therapy assistant |
| помощник хирурга, имеющий сертификат-допуск к самостоятельной работе | certified surgical technologist |
| преподаватель сестринского дела, имеющий лицензию на право самостоятельной работы в клинике | Registered Clinical Nurse Teacher |
| социальный работник, имеющий лицензию на право самостоятельной работы | registered health visitor |
