| Russian | English |
| атмосферные параметры, имеющие важное значение | relevant atmospheric parameters |
| детали, не имеющие лётной годности | bogus parts |
| иметь большой запас энергии | be high on energy |
| иметь максимальное аэродинамическое качество | sit on the maximum L/D line |
| иметь малый запас энергии | be low on energy |
| иметь недостаточный запас энергии | be low on energy |
| иметь повышенную заданную воздушную скорость | be high on airspeed |
| иметь пониженные характеристики | be low on performance (напр. тяги) |
| иметь тенденцию к набору высоты | tend to climb |
| иметь угол крена | roll |
| имеющий всё ступени | all-solid |
| имеющий спиральную траекторию полёта | helicodromic |
| имеющийся в наличии МТКК | shuttle hardover |
| межорбитальный буксир для высокоприоритетных грузов, не имеющих аэродинамических средств маневрирования, для перевозки персонала и грузов между низкой и геостационарной орбитами | propulsive priority cargo orbit transfer vehicle |
| носитель ракет, имеющий большую продолжительность полёта | long-endurance missile platform |
| носовая часть, имеющая выемку | indented nosetip |
| орбита, имеющая форму почки | kidney-shaped orbit |
| пассажир, имеющий бронь, но не явившийся к вылету | no-show |
| ракета, имеющая форму снаряда | projectile-shaped rocket |
| сообщение об имеющихся возможностях | announcement of opportunity (NASA; etc.) |
| список изделий, имеющих класс | qualified products list (категорию) |
| спутник, имеющий форму гантели | dumbbell-shaped satellite |
| спутник, имеющий форму гантели | dumbbell satellite |
| часть сопла, не имеющего сужения | throatless nozzle section |
| число, имеющее общий множитель с другими | equimultiple |
