Terms for subject Makarov containing или скорее

Russian	English
какая-то повозка, или скорее всего полуразвалившаяся помесь повозки и корзины	some cart, or dilapidated mongrel between cart and basket
мы намереваемся добиться того, чтобы в течение следующих трёх лет на каждой машине скорой помощи был фельдшер или медсестра	we intend to have a paramedic on every ambulance within the next three years
спинки были позолоченные или, скорее, оттенены золотыми пятнами	the backs are gilt or rather clouded with gold