Terms containing изорванный в клочья

Subject	Russian	English
Makarov.	ветер изорвал флаг в клочья	the wind ripped the flag to shreds
Makarov.	ветер изорвал флаг в клочья	the wind ripped the flag into shreds
amer.	изорванный в клочья	in tatters (The flag was in tatters after the storm. Val_Ships)
cloth.	изорванный в клочья	tattered (clothes Andrey Truhachev)
cloth.	изорванный в клочья	ragged (Andrey Truhachev)
gen.	изорванный в клочья	in a very torn condition
gen.	изорвать в клочья	tatter
gen.	изорвать в клочья	tear to shreds (Anglophile)
gen.	изорвать в клочья	tear to pieces
gen.	изорвать в клочья	rip to shreds (Maria Klavdieva)
Makarov.	изорвать что-либо в клочья	tear something to rags
gen.	изорвать в клочья	tear into pieces
gen.	изорвать в клочья	tear to bits (Anglophile)
gen.	изорвать в клочья	tear to tatters
gen.	изорвать что-либо в клочья	tear to rags (на мелкие кусочки)
gen.	изорвать материю в клочья	tear a cloth into shreds
gen.	изорвать материю в клочья	tear a cloth in shreds
Makarov.	изорвать паруса в клочья	ribbon the canvas
gen.	изорваться в клочья	tatter
Makarov.	штормовой ветер в клочья изорвал паруса	the gale ribboned the canvas
Makarov.	штормовой ветер в клочья изорвал паруса	gale ribboned canvas