 |
| Subject | Russian | English |
| tech. | измерять время | time |
| progr. | измерять время, затраченное на выполнение метода | measure the time spent in the method execution (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| weap. | измерять время полёта снаряда | time the shell's flight (дроби ABelonogov) |
| gen. | искусство измерять время | horometry |
| media. | тест, по которому идентифицируется место повреждения кабеля, для этого по кабелю передаётся сигнал и измеряется время, требуемое на приход отражённого сигнала в точку его передачи | time domain reflectometry |