Terms for subject Oilfields containing измерение давления

Russian	English
бомба для измерения забойного давления	bomb for bottom-hole pressure measuring
вакуумметр для измерения абсолютного давления	absolute-pressure vacuum gage
измерение восстановления давления	shut-in pressure test
измерение гидродинамического забойного давления	bottom-hole flowing pressure measurement
измерение горного давления	overburden rock pressure measurement
измерение давления на устье скважины	measurement of wellhead pressure
измерение забойного давления	bottom-hole pressure measuring
измерение конечного забойного давления в закрытой скважине	final shut-in bottom-hole pressure measurement
измерение начального гидродинамического забойного давления	initial flowing bottom-hole pressure measurement
измерение начального забойного давления в закрытой скважине	initial shut-in bottom-hole pressure measurement
начальное измерение восстановления давления	initial shut-in pressure testing
начальное измерение восстановления давления	initial shut-in pressure test
непрерывное измерение забойного давления	continuous bottom-hole pressure measuring