Terms for subject Natural resourses and wildlife conservation containing измерение

Russian	English
авиахимическое измерение	air-chemistry measurement
автоматическая станция измерения	continuous monitoring station
автоматическое измерение инфракрасных спектров хроматографически разделённых фракций	automated measurement of infrared spectra of chromatographically separated fractions
автоматическое распределительное измерение	automatic dispensing (radiation measurement)
акустический прибор для измерения уровня радиации	acoustic dose-rate meter (radiation protection)
акустический сигнальный прибор для измерения уровня радиации	acoustic dose-rate warning device (radiation protection)
анализ данных измерений	measured-data analysis
анализ результатов измерений	measured-data analysis
атмосферное дистанционное измерение	atmospheric remote measurement
атмосферные измерения передач	atmospheric transmission measurement
аэробиологическая программа измерения	aerobiological measuring program (atmospheric dispersal of spores and pollen)
безэлектродный прибор для измерения проводимости	electrodeless conductivity measurement system (measurement in processing streams with corrosive or fouling tendencies)
дистанционное измерение загрязнения	remote measurement of pollution
долговременное измерение воздуха	long-term air measurement (environmental diseases)
долговременное измерение проникновений	immission measurement of long duration
долговременное измерение проникновений	long-time measurement of immissions
измерение автомобильного шума	motor vehicle noise measurement
измерение азотного загрязнения	nitrogen pollution measurement
измерение акустической мощности	sound output meter
измерение атмосферной турбулентности	measurement of atmospheric turbidity (e.g. for monitoring of dust storms)
измерение биомассы	biomass measurement
измерение биохимических действий	measurement of biochemical effects (environmental pollution)
измерение бытового шума	residential noise measurement
измерение волн	wave measurement
измерение вулканов	volcanoes measurement
измерение высоты звука	pitch measurement
измерение высоты тона	pitch measurement
измерение выхлопной окиси азота с атомным водородом	exhaust nitrogen oxide measurement with atomic hydrogen
измерение генетических действий	measurement of genetic effects (environmental pollution)
измерение геохимических потоков	measurement of geochemical fluxes (monitoring of marine pollution)
измерение громкости	loudness measurement
измерение давления звуковых волн	sound pressure meter
измерение жизненного пространства	natural area survey
измерение запылённости	measurement of dust content
измерение запылённости	pollution measurement
измерение звукового давления	sound pressure meter
измерение звуковой мощности	sound output meter
измерение и контроль шума	noise check
измерение изменения окраски	discolouration measurement (dust concentration measurement)
измерение концентрации гемоглобина	measurement of haemoglobin concentration
измерение концентрации изотопов в осадках	survey of isotope concentration in precipitation
измерение кратковременных климатических изменений	measurement of short term climatic changes
измерение максимальной скорости дыхательного потока	peak expiratory flow rate measurement (pollution control)
измерение морфологических и патологических действий	measurement of morphological and pathological effects (environmental pollution)
измерение мутности	turbidimetry
измерение мутности воды по Яксону	Jackson turbidity unit, JTU (used to measure particular materials carried by a stream)
измерение определённых действий	measurement of behavioural effects (environmental pollution)
измерение осадка пыли	measurement of dust precipitation
измерение параметров бентосных популяций	survey of benthic population parameters (monitoring of marine pollution)
измерение поглощения	uptake measurement (for radiation measurement)
измерение потока крови	blood radiation measurement
измерение потока крови	blood flow measurement
измерение природного пространства	natural area survey
измерение промыслового шума	commercial noise measurement
измерение промышленного шума	industrial noise measurement
измерение работы лёгких	lung function measurement (pollution control)
измерение радиоактивности воздуха	measurement of airborne radioactivity
измерение радиоактивности питьевой воды	radioactivity measurement in drinking water
измерение радиоактивности тела	measurement of body radioactivity
измерение радиоактивных выделений организма	measurement of radioactivity of excreta
измерение радиоактивных осадков	measurement of radioactivity of excreta
измерение распространения	spreading measurement
измерение с регистрацией уровня потока	flow level recording gauge (stormwater)
измерение сельскохозяйственного шума	agricultural noise measurement
измерение содержания протопорфирина цинка	measurement of zinc protoporphyrin level
измерение содержания пыли	measurement of dust content
измерение содержания свинца в водопроводной воде	lead level measurement in tap water
измерение степени возобновления	clearance rate measurement (e.g. blood clearance, radiation measurement)
измерение теплового равновесия в атмосфере	measurement of the heat balance of the atmosphere
измерение токсичности	toxicity measurement
измерение уровня воды	water-level calibration
измерение физиологических действий	measurement of physiological effects (environmental pollution)
измерение функционального расширения	measurement of functional spaces (e.g. plasma volume; radiation measurement)
измерение частиц пыли	dust particle dimension
измерение шума от воздушного транспорта	aircraft noise measurement
измерение экологических действий	measurement of ecological effects (environmental pollution)
измерение эмиссии пыли	dust emission measurement
импульсно-трассерное измерение	tracer-pulse technique
компараторное измерение	comparative measurement
контрольное измерение шума	noise-control measurement
метеорологическое измерение	weather measurement
наблюдение и контроль за результатами измерений	data monitoring
непрерывное измерение пыли	continuous dust measurement
обработка результатов измерений	measured value processing
обработка результатов измерений	data processing
обработка результатов измерений	measuring data processing
полевые измерения	in situ measurement
прибор для измерения влажности	moisture meter
прибор для измерения границы слышимости	audiometer
прибор для измерения громкости	audio level meter
прибор для измерения густоты дыма	smoke density indicator
прибор для измерения густоты дыма	fume density measuring instrument
прибор для измерения дыма	smoke meter
прибор для измерения дымовых газов	fume indicator
прибор для измерения дымовых газов	combustion indicator
прибор для измерения запылённости	measuring device for dust content
прибор для измерения и контроля воздуха	air monitor (radiation protection)
прибор для измерения количества лучистой энергии, поступающей на Землю от Солнца	pyrheliometer
прибор для измерения поверхности	surface measuring instrument
прибор для измерения скорости	rate measuring instrument
прибор для измерения скорости ветра	wind speed dial
прибор для измерения скорости ветра	anemometer
прибор для измерения скорости воздуха	air velocity meter
прибор для измерения содержания пыли	measuring device for dust content
прибор для измерения уровня грунтовых вод	groundwater sounder
сейсмическое измерение	earthquake measurement
система измерения ослабления излучения	beam-attenuation meter system
сплошное измерение	continuous measurement
способ измерения без пылеосаждения	measurement technique without dust extraction
способ измерения запылённости	measuring method for dust content
способ измерения с пылеосаждением	measurement technique with dust extraction
способ измерения содержания пыли	measuring method for dust content
станция измерения качества	quality monitoring station
стратегия измерения данных	measurement strategy data (CO₂ laser system)
техника измерения гранулометрического состава	technique designed to measure particle-size
техника измерения запылённости	pollution measuring technique
фитотехническое измерение	phytotechnical measure
фотосцинтиграфическое измерение	photoscintigraphic measurement (radiation measurement with camera pictures)
электрооптическое измерение окиси азота	electrooptical measurement of nitrogen oxides (in jet engines)