Terms for subject Oil and gas containing изменение в

Russian	English
дата, после которой запрещается вносить изменения в Проект	freeze date (SMarina)
Координатор по внесению изменений в проект	M.O.C. Coordinator (Aleks_Teri)
"облачко" изменений-указывает на область изменений в текущей редакции документа например, чертежа по сравнению с предыдущей редакцией	cloud (Kugelblitz)
Описание изменений в Проекте	Project variation (SMarina)
оповещение о внесении изменений в чертёж	drawing change notification (Олег Филатов)
порядок внесения поправок и изменений в правила	rule change process (MichaelBurov)
порядок внесения поправок и изменений в "Руководство по ТБ"	safety manual revision (MichaelBurov)
тенденция изменения запаса газа в трубопроводе	pipeline inventory trend (т.е. набивка–падение давления–постоянный режим; i.e. packing–unpacking–steady-state MichaelBurov)
тенденция изменения запаса газа в трубопроводе	inventory trend (т.е. набивка–падение давления–постоянный режим MichaelBurov)
уведомление об изменении в проекте	design change notification (Олег Филатов)