Terms containing излучаемая волна

Subject	Russian	English
antenn.	волна, излучаемая зеркальным изображением	image wave (антенны)
nano	волна, излучаемая зеркальным изображением антенны	image wave
el.	волна, излучаемая мозгом	brain wave
media.	длина волны, на которой источник света излучает пиковую мощность	peak spectral wavelength
antenn.	излучаемая волна	space wave (в отличие от направляемой)
cables	излучаемая волна	radiation wave mode (MichaelBurov)
cables	излучаемая волна	radiation mode (MichaelBurov)
el.	излучаемая волна	outgoing wave
el.	излучаемая волна	radiated wave
nano	излучаемая волна	output wave
cables	излучаемая волна	radiating mode (MichaelBurov)
cables	излучаемая волна	leaky wave mode (MichaelBurov)
aerohydr.	излучаемая волна	emanating wave
geophys.	излучаемая волна	radiating wave
cables	излучаемая волна	leaky wave (MichaelBurov)
cables	излучаемая волна	radiating wave mode (MichaelBurov)
Makarov.	излучаемая волна	emitted wave
media.	излучаемая волна, которая переходит из одной среды в другую	refracted wave
antenn.	излучаемые типы волн	radiating modes
phys.	излучать волны	emit waves (If the results of the nuclear test were true, and there was a giant pyramid beneath the center of Alaska, then its powers would undoubtedly be immense, capable of emitting energy waves that could make an outhouse in Fairbanks smell like springtime or produce mind-blowing orgasms a thousand miles away on the outskirts of Dawson City (as long as you and your partner are tuned to the pyramid’s frequency of course). anomalien.com ART Vancouver)
math.	излучать на основной волне или вблизи нее	an antenna radiates most efficiently at or near its fundamental wave
tech.	излучать электромагнитную волну в исследуемое помещение	radiate the electromagnetic wave into the investigated room (Konstantin 1966)
Makarov.	лазер излучает на длине волны лямбда	laser emits at wavelength lambda
media.	любая схема, способная излучать мощность в форме электромагнитных волн в пространство	radiating circuit (например, антенна)
media.	площадь поверхности антенны, через которую излучается или принимается основная часть энергии электромагнитных волн	aperture
el.	поляризация волны, излучаемой антенной	polarization of antenna (в данном направлении)
el.	поляризация волны, излучаемой антенной в направлении максимума диаграммы направленности	polarization of antenna
el.	поляризация волны, излучаемой антенной в определённом направлении в дальней зоне	polarization of wave
el.	поляризация волны, излучаемой облучателем	feed polarization (антенны)
media.	распространяющаяся поперечная электромагнитная волна в волноводе в частности, в оптическом кабеле, связана с электромагнитной волной или модой внутри волновода, излучается в пространство, если радиус изгиба волновода меньше критического радиуса, обычно частота этой волны меньше предельной частоты, выше которой происходит распространение, и ниже частоты, на которой волна экспоненциально затухает с увеличением расстояния от волновода	evanescent wave
media.	узкий излучаемый поток волн	beam
geophys.	фронт излучаемой волны	radiating wavefront (точечного источника)
media.	центральная длина волны колебания, излучаемого светодиодом	center wavelength (LED, среднее арифметическое двух длин волн, измеренных в точках половины максимальной амплитуды спектра мощности)
media.	энергия, излучаемая, преобразуемая или принимаемая с помощью электромагнитных волн	radiant energy (т.е. энергия, получаемая интегрированием по времени мощности излучения)