Terms for subject General containing излияния

Russian	English
быстрое излияние	gushing
быстрое излияние	gush
в нежных излияниях сердца	in the sweet flow of soul
в нежных излияниях сердца	in the sweet flow of feeling
в нежных излияниях сердца	in the sweet flow of heart
его страстные излияния произвели бы большее впечатление, если бы были короче	his passionate outpourings would be more effective were they briefer
задерживать для утомительных излияний	buttonhold
излияние крови	extravasation
излияние крови, лимфы	extravasation
излияние лимфы	extravasation
излияние лучей	radiation
излияние чувств	current of impression (deep in thought)
излияния в любви	an outpouring of love and affection (VLZ_58)
излияния в любви	the professions of love
излияния чувств	outpourings of emotion (VLZ_58)
излияния чувств	slop
излияния чувств	the outpourings of the heart
надоедать своими излияниями	buttonhold
потоки сентиментальных излияний	gush
сердечный разговор сердечные излияния	low of soul
сильное излияние	gushing
сильное излияние	gush
это не сентиментальные излияния безнадёжно влюблённого человека, а любезное, ясное и трезвое, интересное письмо	it's not a spoony, lovelorn effusion, but a good, rational, amusing letter