 |
| Russian | English |
| излишек для покупателя | buyer's surplus (возможная разница между фактической и предполагаемой платой) |
| излишек производственных запасов | inventory surplus (Alex_Odeychuk) |
| излишек производственных мощностей | overcapacity |
| излишек средств | cash overage |
| недостаток или излишек наличных денег | cash shorts or overs (также Cash Shortage or Overage account – амер.) |
| общая сумма тесовых излишков | gross cash surplus |
| счёт "Недостачи / излишки по кассе" | Cash Shortage or Overage (также cash shorts or overs – англ.) |
| счёт "Недостачи / излишки по кассе" | Cash Shortage or Overage account (также cash shorts or overs – англ.) |