Terms containing излечиться

Subject	Russian	English
Makarov.	вопрос в том, можно ли излечить чахотку	the question is whether pulmonary consumption can be cured
Makarov.	вопрос, можно ли излечить чахотку	the question whether pulmonary consumption can be cured
Makarov.	время излечило его горе	time cured him of his grief
proverb	дураком рождённый – от дурости не излечится	he who is born a fool is never cured
el.	излеченная отдельность	healed joint
med.	излечить болезнь	fix the disease (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
Makarov.	излечить больного	effect a cure
gen.	излечить от	cure of
Makarov.	излечить от болезни	cure trouble
Makarov.	излечить от болезни	cure a disease
Makarov.	излечить от головной боли	cure a headache
Makarov.	излечить от лени	cure laziness
Makarov.	излечить от пьянства	cure drunkenness
Игорь Миг	излечиться от наркозависимости	wean oneself off a substance
sl., drug.	излечиться от пристрастия к наркотикам	catch up (сленг Interex)
oncol.	излечиться от рака	cure from cancer (elena.kazan)
gen.	излечиться от рака	have a cancer-free zone (finita)
proverb	любви никаким зельем не излечишь	no herb will cure love
gen.	надеюсь, вы совсем излечитесь	I hope you will be completely cured
Makarov.	он излечил её от мучительной тяжёлой болезни	he recovered her from a painful disease
Makarov.	он излечился от проказы	his leprosy was cleansed
Makarov.	он излечился от страсти к азартной игре	he was cured of gamblings
clin.trial.	число пролеченных больных на одного излеченного	number needed to treat (NNT; это единица измерения, представляющая собой среднее число пациентов, которых необходимо пролечить для предотвращения одного нежелательного исхода (иными словами, число пациентов, которых надо пролечить, чтобы у одного из них наблюдалось улучшение в сравнении с группой контроля) Wolfskin14)
med., epid.	число пролеченных больных на одного излеченного	number needed to treat (аббревиатура – ЧБНЛ; обратное понятие – индекс потенциального вреда (ИПВ) vdengin)
med.	число пролеченных больных на одного излеченного	NNT (MichaelBurov)
Makarov.	это излечило меня от затяжной болезни	this recovered me from a lingering illness