DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Alternative dispute resolution containing изделие | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аренда текстильных изделийtextile leasing (для ресторанов, гостиниц, пассажирских поездов и пр. 'More)
брендовое изделиеbranded article (Andrey Truhachev)
брендовое изделиеbrand name article (Andrey Truhachev)
брендовое изделиеbrand name item (Andrey Truhachev)
брендовые изделияbrand-name items (Andrey Truhachev)
брендовые изделияbranded goods (Andrey Truhachev)
изделие известной фирмыbrand-name product (Andrey Truhachev)
изделие известной фирмыname-brand product (Andrey Truhachev)
изделие мирового уровняworld-class product (Andrey Truhachev)
изделие на уровне мировых стандартовworld-class product (Andrey Truhachev)
изделие отвечающее мировым стандартамworld-class product (Andrey Truhachev)
линия изделийproduct line-up (Andrey Truhachev)
марочное изделиеbrand-name product (Andrey Truhachev)
марочное изделиеname-brand product (Andrey Truhachev)
наименование изделияitem description (Andrey Truhachev)
наименование изделияdescription of the article (Andrey Truhachev)
наименование изделияproduct description (контекстный перевод igisheva)
обновлённое изделиеrelaunched product (если перевести как переработанное, то возникает ложное представление о том, что это может быть изделие, изготовленное из кусочков старого изделия- как это имеет место быть с пищевыми продуктами, когда они становятся вредными для человека, в частности из-за образования трансжиров Moonranger)
описание изделияdescription of the article (Andrey Truhachev)
описание изделияitem description (Andrey Truhachev)
описание изделияarticle description (Andrey Truhachev)
фирменное изделиеbrand-name product (Andrey Truhachev)
фирменное изделиеname-brand product (Andrey Truhachev)
электронное дело изделияproduct electronic dossier (pelipejchenko)