| Russian | English |
| бумага для официальных документов, сертификатов, изготовленная из растительного пергамента | art vegetable parchment |
| бумага, изготовленная из волокон животного происхождения | animal fibers (шерсти, волос) |
| изготовленная в размер деталь для оформления дверных и оконных коробок | standing trim (напр., обвязка, плинтус, средник) |
| картон, изготовленный на машине "инверформ" | inverform board |
| конструкционная деталь мебели, изготовленная методом литья под давлением | injection moulded structure |
| кресло из акрила, изготовленное методом свободного раздува | bubble chair |
| мебель, изготовленная с использованием стальной трубки в качестве опорных элементов | tubular furniture |
| мебель, изготовленная с применением натуральной кожи | rawhide furniture |
| печатные сорта бумаги, изготовленной из травы альфа | alpha printing paper |
| писчие материалы, изготовленные из шкур животных | animal parchment |
| рельефная деталь, изготовленная как одно целое с изделием | solid molding |
| специально изготовленная стружка | special chips |
| термопластик, изготовленный формованием способом "сандвич" | sandwich moulded thermoplastic |
| трикотажная ткань, изготовленная на рашель-машинах | raschel knit fabric |
| фанера, изготовленная на синтетических смоляных клеях | resin-bonded plywood |
| фанера, изготовленная на синтетических смоляных клеях | plysyl (используемая для опалубки) |
| фанера, изготовленная по заказу | custom plywood |
| царга кресла, изготовленная из древесных отходов методом формования | molded chair frame |
| царга стула, изготовленная из древесных отходов методом формования | molded chair frame |
| шпон, изготовленный из одного чурака, подобранный в пачки по текстуре и цвету | log |
