Terms for subject Polygraphy containing изготовление печатной формы

Russian	English
автоматическое изготовление печатных форм	automatic plate processing (на поточных линиях)
автоматическое изготовление печатных форм	automatic plate processing
бесплёночное изготовление печатных форм	filmless platemaking (без использования фотоформ)
быстропротравливающийся сплав цинка для изготовления печатных форм	vitaplate
изготовление дубликатов печатной формы	plate duplication
изготовление оригинальных печатных форм	original platemaking
изготовление печатной формы с оригинала без изготовления фотоформы	copy-to-plate
изготовление печатных форм	plate production
изготовление печатных форм	printing form production
изготовление печатных форм лазерным гравированием	laser platemaking
изготовление печатных форм на предварительно очувствлённых пластинах	presensitized platemaking
изготовление печатных форм с использованием альбумина	albumin plate making
изготовление печатных форм способом диффузионного переноса	diffusion transfer platemaking
изготовление печатных форм фотомеханическим способом	indirect platemaking
изготовление печатных форм электрофотографическим способом	electrophotographic platemaking
изготовление полимерных печатных форм	polymer platemaking
машина для изготовления печатных форм	platemaker
негатив для изготовления печатной формы	photolithographic negative
оборудование для изготовления печатных форм	platemaking equipment
передача данных о печатаемом изображении непосредственно на цилиндр печатной машины, минуя стадии изготовления фотоформ и печатных форм	direct-to-press (Voledemar)
процесс изготовления печатных форм	platemaking operation
процесс изготовления растровой печатной формы	flat-plate screen process
процесс изготовления флексографских печатных форм	flexo plate process
процесс изготовления цветоделённых печатных форм для четырёхкрасочной печати	four-color process
растискивание, увеличение размера растровой точки при печати или на стадии изготовления фотоформ или печатных форм	dot gain (Voledemar)
установка для изготовления печатных форм	platemaker
установка для изготовления печатных форм прямым копированием	direct platemaker
фотомеханический способ изготовления трафаретной печатной формы	artogravure (на шёлковой сетке)
фотомеханический способ изготовления формы или печатной платы	photoetching
цех изготовления печатных форм	plate-room
электростатическое оборудование для изготовления печатных форм	electrostatic platemaking equipment
электростатическое устройство для изготовления печатных форм	electrostatic platemaker