Terms for subject Economy containing изготовление

Russian	English
выдавать заказ предприятию на изготовление продукции	dispatch an order
выдавать заказ предприятию на изготовление продукции	dispatch
выдача заказа на изготовление продукции	dispatching
выдача предприятию заказа на изготовление продукции	dispatching
заводское изготовление металлоконструкций	shop fabrication (с последующей доставкой в готовом виде)
заказ на изготовление опытной партии	pilot order
заказ предприятию на изготовление продукции	factory order
заказ предприятию на изготовление продукции	factory release
заказ со стороны предприятию на изготовление продукции	factory order
затраты на изготовление партии	lot quantity costs (изделий)
затраты на изготовление партии	lot quantity cost (изделий)
изготовление деталей	fabrication operation
изготовление деталей и машин	metal fabrication
изготовление заводским способом	prefabrication
изготовление и модернизация прочих внеоборотных активов	production and upgrades of other non-current assets (Alex_Odeychuk)
изготовление и сбыт поддельных фальшивых денег	fabrication and use of false money
изготовление изделий партиями	series production
изготовление изделия партиями	lot manufacture
изготовление изделия партиями	batch manufacturing
изготовление инструмента	tool making
изготовление металлоконструкций	metal fabrication
изготовление металлоконструкций в мастерских	shop fabrication
изготовление металлоконструкций на месте	site fabrication
изготовление металлоконструкций на строительной площадке	site fabrication
изготовление на заказ	custom manufacturing
изготовление новой модели	production of a new model
изготовление оборудования	production of equipment
изготовление оборудования	manufacture of equipment
изготовление образца	manufacture of a specimen
изготовление основных средств	production of fixed assets (Alex_Odeychuk)
изготовление по заказу	production on order
изготовление по лицензии	manufacture under a licence
изготовление по спецификации заказчика	manufacture by customer's specifications
изготовление продукции	production job
изготовление продукции на заказ	custom manufacturing
изготовление продукции на рынок	commercial manufacture
изготовление продукции партиями	production in lot sizes
изготовление продукции партиями	full-scale production
изготовление продукции партиями	full production
изготовление продукции партиями	lot production
изготовление продукции партиями по заказу	job lot production
изготовление продукции по заказам	manufacturing to order
изготовление продукции по заказам	jobbing production
изготовление продукции по заказам	job-order production
изготовление продукции по контракту	contract production
изготовление с браком	faulty workmanship
изготовление сборных элементов в заводских условиях	shop fabrication
изготовление сборных элементов на месте	site fabrication
изготовление серебряных монет	monetization of silver
изготовление строительных металлоконструкций	structural fabrication
изготовление уникального изделия	unique production
изготовление фальшивых денег	currency counterfeiting (Charikova)
изготовление фальшивых денег	production of counterfeit currency (Charikova)
изготовление фальшивых монет	adulteration of coinage
калькуляция затрат на изготовление партии изделий	batch costing
модернизация и изготовление основных фондов	production and upgrades of fixed assets (Alex_Odeychuk)
наряд-заказ на изготовление партии деталей	lot release
определение времени на изготовление одной детали	time estimates (штучного времени)