Terms for subject Textile industry containing изготовление

Russian	English
волокна для изготовления одежды и предметов домашнего обихода	apparel and household fibres
волокно для изготовления ткани	fabric producing fiber
вязальная машина для изготовления стана	body machine (штучных изделий)
жаккардовая машина для изготовления камчатных тканей	damask Jacquard loom
изготовление валяльно-войлочных изделий	felt making
изготовление войлоков	felt making
изготовление ворсовой ткани	pile fabric weaving
изготовление выкраски	dyeing test
изготовление гребенной ткани	worsted weaving
изготовление гребенной ткани	worsted manufacture
изготовление двухполотенного плюша	double-plush weaving (с разрезным ворсом)
изготовление двухполотенной ворсовой ткани	weaving of two-fabrics face-to-face (с ворсом "лицом к лицу")
изготовление двухполотенной ворсовой ткани	face-to-face weaving (с ворсом "лицом к лицу")
изготовление искусственного шёлка по способу "филаметик"	filamatic process
изготовление канатов	rope-making
изготовление кружев	lace making
изготовление лекал	pattern making
изготовление набивки для тюфяков	garnetting
изготовление образцов ткани	pattern making
изготовление патрона	sketching
изготовление патрона	draughting
изготовление патронов	pattern making
изготовление полуштапельной ленты из жгута по способу "перлок"	Perlock process
изготовление пробных образцов	random weaving
изготовление пробных образцов	pattern weaving
изготовление сетей	net manufacture
изготовление синтетической извитой пряжи по способу "хеланка"	helanca process
изготовление технической ткани и технических изделий	mechanical fabrics weaving
изготовление ткани полотняного переплётения	weaving of plain goods
изготовление ткани "чефер"	bead weaving
изготовление ткацкого картона	card lacing
изготовление узора на канвовой бумаге	sketching
изготовление фасонной ткани	fancy weaving
изготовление фильер	manufacture of spinnerets
изготовление хлопчатобумажной ткани	cotton weaving
изготовление шаблонов	pattern making
изготовление штапельной ленты из жгута на конверторе "пасифик"	Pacific stapling process
изготовление эскиза узора на канвовой бумаге	sketching
копировально-фрезерный станок для изготовления штампов	sinker
машина для изготовления беретов	beret machine
машина для изготовления верхнего трикотажа	outerwear machine
машина для изготовления двухлицевого трикотажного полотна	links-and-links machine
машина для изготовления извитой пряжи ложной крутки	falspin crimping machine
машина для изготовления некручёной синтетической пряжи	zero-twist machine
машина для изготовления образцов	sampler
машина для изготовления трикотажного полотна	knitting machine
машина для изготовления шпагата	binder twine balling machine
машина для изготовления штапельной ленты из жгута	turboconverter
машина системы Скрэгга для изготовления синтетической извитой эластичной пряжи	Scragg crimpspin machine
механизм крутильной машины для изготовления фасонной пряжи	knopping mechanism
на месте изготовления	in place
непрерывный процесс изготовления штапельной пряжи из жгута по способу "того-C-D"	toho-C-D process
нитки для изготовления сетей	netting twine
оборудование для изготовления выкроек	machinery for making-up industry (MichaelBurov)
однопроцессная машина для изготовления штапельной пряжи "от жгута к ленте"	tow-to-yarn direct spinning frame
однопроцессный способ изготовления штапельной пряжи из жгута	tow-to-yarn method of stapling
привинчен на месте изготовления	bolted in place
приспособление для изготовления закрепок	barring device (при обмётке петель)
процесс изготовления прядей из каболок	forming (в канатном производстве)
способ изготовления ткани с добавочным утком	back-filling method (по изнанке)
станок для изготовления игольчатой ленты	card-setting machine
технология изготовления нетканых материалов, основанная на переплетении волокон струями воды	Aquajet (нем. фирмы Fleissner Lakhmotko)
ткани специальной выработки для изготовления уплотнительных прокладок	gaskets
ткань для изготовления автопокрышек	tire fabric
ткань для изготовления рюша	ruching
ткань для изготовления текстолитовых шестерён	gear duck
шерсть для изготовления одежды	apparel wool
электролизатор для изготовления белящих растворов	electrolyzer for bleach liquors
эпоха изготовления ковра	age of rug