 |
| Russian | English |
| акции наиболее известных железнодорожных компаний | old line rails |
| известный всему городу | known citywide (Val_Ships) |
| компания выпускающая товар, аналогичный известным брендам | me-too company (Val_Ships) |
| культовый ночной клуб и всемирно известная дискотека | Studio 54 (прославившаяся легендарными вечеринками, жёстким фейсконтролем, беспорядочным диким сексом и непомерным употреблением наркотиков  wikipedia.org lettim) |
| морг отдел хранения некрологов известных людей | newspaper library |
| стать известным | get around (Donskova) |