Subject | Russian | English |
gen. | избрать в качестве председателя | put someone into the chair |
gen. | избрать его председателем клуба | vote him president of the club (him chairman, her secretary, the girl “Miss America”, etc., и т.д.) |
econ. | избрать председателем | put in the chair |
Makarov. | избрать кого-либо председателем | elect someone chairman |
gen. | избрать председателя | choose a chairman |
gen. | кого предложили избрать председателем? | who was proposed for chairman? |
law | могут избрать председателя из своего числа | may choose one of their number to be chairman of the meeting (Andrew052) |