Terms for subject Military containing избирательное

Russian	English
автоматизированная информационно-поисковая система для избирательного распространения и поиска литературы по запросам инженеров	current awareness and document retrieval for engineers
автоматическая система избирательного поиска информации	selective file retrieval (system)
автоматическое избирательное распределение информации	automatic selective dissemination of information
боевая часть избирательного действия	selective effects armament subsystem
гербицид избирательного действия	selective effect herbicide
избирательная готовность к применению	selective availability
избирательная доставка	selective delivery (боеприпаса к цели)
избирательная оборона	selective defense
избирательная ротация боевого командования	battle command focused rotation
избирательная связь	selective communications
избирательная стратегия	selective strategy
избирательная цифровая система связи	digital selective communication
избирательная цифровая система связи	digital selective communications
избирательно поражать цели	target selectively (из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями Alex_Odeychuk)
избирательное действие	specificity (средства поражения)
избирательное действие	discriminate effect (напр., боеприпаса)
избирательное насилие	discriminating violence
избирательное применение насилия	discriminating violence
избирательное распределение информации	selective dissemination of information
избирательное распределения технической информации	selective dissemination of technical information
избирательное распространение ЯО	selective nuclear proliferation
избирательное реагирование	discrete response (с учётом характера конфликта)
избирательное сдерживание	discriminate deterrence
избирательное сотрудничество	selective engagement
избирательное устрашение	discriminate deterrence
избирательные удары	selective strives
избирательный вызов абонента	selective subscriber address
избирательный ответный удар	discriminate response
избирательный ответный удар	selective response
избирательный приём на одной из боковых полос	selective single-sideband reception
избирательный темп стрельбы	controlled rate of fire
избирательный фильтр	discrimination filter
избирательный фильтр	select filter
контроль запасов способом избирательного складирования	stock control by selective stockage
концепция избирательного перенацеливания стратегических средств нападения	selective retargeting concept
лазерный локатор для определения селективного избирательного поглощения	differential absorption lidar
метод избирательного анализа, отработанный и усовершенствованный для ракетного испытательного полигона на атолле Кваджелейн	discrimination analysis technique adapted and refined at Kwajalein
модуль избирательного включения приёмника глобальной спутниковой навигационной системы и обеспечения его защиты от уводящих помех	GPS receiver applications module selective availability/anti-spoofing module
оружие избирательного действия	discriminate weapon
оружие избирательного действия	selective weapon
оружие избирательного действия	discriminate discriminatory weapon
оружие избирательного действия	discriminatory weapon
подсистема вооружения избирательного воздействия	selective effects armament subsystem
помехозащищённый модуль с избирательной доступностью	Selectively Available Anti-Spoofing Module (qwarty)
помехозащищённый модуль с избирательной настройкой	selective availability and anti-spoofing module
поражать цели избирательно	target selectively (Киселев)
приёмник излучения избирательного действия	selective radiation detector
программа избирательного повышения точности авиационного средства поражения	selective precision effect at range
радиовзрыватель избирательного действия	controlled variable time (fuze)
радиовзрыватель избирательного действия	controlled variable time
радиовзрыватель избирательного действия	controllable variable time fuze
радиометр с ограничителем избирательного действия	selective chopper radiometer
сборочный робот с избирательной податливостью	selective compliance robotic arm for assembly
система избирательного вызова	selective calling (system)
система избирательного отображения РЛ данных с использованием мини-ЭВМ	display of extracted radar data – minicomputer
система избирательной адресации	address-selective (сообщений)
система избирательной адресации сообщений	selective routing system
универсальные и избирательные варианты целеуказания	flexible and selective targeting options
частотно-избирательная по отражению поверхность	frequency-selective surface
частотно-избирательная приёмная система	frequency-selective receiver system
частотно-избирательная приёмная система	frequency set-on receiver system
частотно-избирательный приёмник	frequency-selective receiver set
ядерная БЧ с зарядом избирательной мощности	optional yield nuclear warhead
ядерные боеприпасы избирательного действия	selective effect nuclear ammunition