Russian | English |
идти на поклон | kiss the ring (- You'll need to ask him again (the governor) – Why? – He can't be seen reversing himself without you making some effort – I'm not going to kiss the ring again, Jeffree Taras) |
идти на поклон | go cap in hand to (someone – к кому-либо) |
идти на поклон к кому-либо | go hat in hand to (someone) |
идти на поклон к кому-либо | go cap in hand to (someone) |