Terms for subject Slang containing идти на

Russian	English
идти на боковую	hit the sack ("I'm pretty tired, gonna hit the hay early". == "Что-то я сегодня переутомился, лягу спать пораньше".)
идти на боковую	hit the hay ("I'm pretty tired, gonna hit the hay early". == "Что-то я сегодня переутомился, лягу спать пораньше".)
идти на вечеринку	get in the mix (You gettin in the mix tonight? VLZ_58)
идти на всё для достижения цели	pull out all the stops
идти на дело	go out in the country
идти на какое-нибудь мероприятие	boogie on down (thefreedictionary.com Gweorth)
идти на свидание	step out
идти на свидание	furp
идти на фиг	fuck off ("Fuck off!" == "Вали отсюда!" - кричит на Мика Джон в редкий момент ссоры.)
идти на хуй	shitcan (vogeler)