Terms for subject Makarov containing игрок, не

Russian	English
выбить игрока с поля, не дав ему достичь базы	tag out (в бейсболе)
игрок может стать на стартовую черту, но не может переступить за нее	the player may toe the line/mark, but may not overstep it
игрок может стать на стартовую черту, но не может переступить за неё	the player may toe the mark, but may not overstep it
игрок может стать на стартовую черту, но не может переступить за неё	the player may toe the line, but may not overstep it
игрок не поймал мяч	the cricketer fluffed the catch (крикет)
игрок не поймал мяч	cricketer fluffed the catch (крикет)
из-за травмы колена игрок не смог принять участие в матче	the player has been sidelined by a knee injury
клуб тщательно следит за тем, чтобы новые игроки не примелькались в СМИ, и редко разрешает им давать интервью	the club is careful not to let the younger players be overexposed, and rarely allows them to be interviewed
не быть первым игроком на рынке	be a bit player in the market
он не великий игрок, но очень упорный человек	he is not a great player but he's certainly a trier
он предпочитает болельщиком регби, а не игроком	he prefers watching rugby to playing it
чтобы быть хорошим игроком, ему не хватает техники	he lacks the technique to be a good player