DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing игра рукой | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
slangв карточной игре предложение "лечь", раскрыть карты, при явно выигрышной "руке" предлагающегоlay-down
gen.детская игра: отгадывание в которой руке что-л. спрятаноhandy dandy
Makarov.драгоценный огонь, символизирующий дух Олимпийских игр, передаётся бегунами из рук в рукиthe precious flame representing the spirit of the Games is handed on from runner to runner
hockey.задержка игры удержанием шайбы рукойclosing hand on puck (Tamerlane)
gen.игра, в которой заняты только руки игроковhand game (plushkina)
sport., Makarov.игра рукамиhandling
footb.игра рукойhandling the ball (Alex Lilo)
footb.игра рукойhand ball (нарушение Alex Lilo)
sport.игра рукойknocking-on (регби)
sport.игра рукойhandball (ssn)
gen.игра рукойknocking on
sport, bask.неправильная игра рукамиillegal use of hands (нарушение Alex Lilo)
footb.неумышленная игра рукойunintentional handball (Alexgrus)
cardsПринудительный взнос в банк перед игрой. Взымается за организатором за проведение игры. 2) Игрок по левую руку от дилера в играх с ante.ante
gen.пьеса для игры в четыре рукиpiece for four hands
ital., mus.скрещивание рук при игре на фортепианоabbassamento
Makarov.травма руки вывела его из игры на две неделиinjury to his arm sidelined him for two weeks
Makarov.травма руки вывела его из игры на две неделиan injury to his arm sidelined him for two weeks
footb.умышленная игра рукойdeliberate handball (Leonid Dzhepko)
footb.умышленная игра рукойhandling
sport.умышленная игра рукойintentional handball (ssn)
Игорь Мигхорошо вести игру, имея на руках слабые картыbe good at playing a poor hand