Russian | English |
вы играете на пианино? | do you play the piano? |
вы играете на фортепиано? | do you play the piano? |
вы можете играть на пианино? | do you play the piano? |
играть на арфе | guimbard |
играть на гитаре | slam on his guitar (Alex_Odeychuk) |
играть на губной гармошке | play the harmonica (Andrey Truhachev) |
"играть на двух струнах" | due corde (нотное указание) |
играть на духовом инструменте | blow |
играть на контрабасе | play the double bass (Enfant_Riche_Deprime) |
играть на любом музыкальном инструменте | finger |
играть на трубах | flourish |
играть на трубах | flourishing |
играть на трубах | flory |
струна, на которой играют большим пальцем | thumbstring (на банджо или другом инструменте, на котором играют с помощью плектра) |
чертовски хорошо играть на гитаре | play a mean guitar (The adjective mean is used in this unique way for musical instruments or games to signify excellent, difficult to compete with: I'm a girl who plays a mean guitar = I'm a girl who plays the guitar really damn well Lily Snape) |