Terms for subject Idiomatic containing играть в

Russian	English
играть в жёсткую	play hardball (Raz_Sv)
играть в кошки-мышки	play cat and mouse with someone (с кем-либо; Border agents played cat and mouse with people trying to enter the country illegally. Val_Ships)
играть в кошки-мышки	play cat-and-mouse
играть в молчанку	hold one's tongue (z484z)
это вам не в бирюльки играть	you're not in Kansas anymore (Taras)
– это всё равно, что играть в русскую рулетку со всеми патронами в барабане револьвера	is the functional equivalent of playing Russian roulette with all the chambers loaded (New York Times Alex_Odeychuk)