 |
| Russian | English |
| генерализованный зуд | general pruritus (iwona) |
| зуд купальщиков | cercarial dermatitis (Swimmer's itch or cercarial dermatitis, is a short-term allergic immune reaction occurring in the skin of humans that have been infected by water-borne schistosomes.  wikipedia.org) |
| зуд купальщиков | swimmer's itch (Swimmer's itch or cercarial dermatitis, is a short-term allergic immune reaction occurring in the skin of humans that have been infected by water-borne schistosomes. wikipedia.org) |
| хронический зуд | chronic itchiness (Sergei Aprelikov) |
| численной рейтинговой шкалы максимального зуда | Peak Pruritus Numeric Rating Scale (PP-NRS vdengin) |
| шкала/опросник для оценки степени тяжести зуда по 5 показателям | 5D-Itch scale (5D-Itch Wolfskin14) |