Terms for subject Makarov containing зубчатое

Russian	English
автоматически запирающаяся обойма с зубчатой рейкой для варки окороков	automatic ratchet ham retainer
бесшумная зубчатая цепь	silent chain
ведущее коническое зубчатое колесо	bevel gear
винтовая зубчатая передача со скрещивающимися осями	crossed-axis helical gearing
винтовая зубчатая передача со скрещивающимися осями	crossed-axis helical gear
винтовое зубчатое зацепление	crossed-axis helical gearing
винтовое зубчатое зацепление	crossed helical gearing
водосливной носок с зубчатым порогом	dentated bucket lip
волновая зубчатая передача	harmonic gear drive (с гибким звеном)
гипоидная зубчатая передача	hypoid gearing
глобоидная зубчатая передача	globoid gearing
двухбильный зубчатый битер	two-blade spiked beater
двухбильный зубчатый битер	two-blade spike-tooth beater
дисковая борона с зубчатыми дисками	spur treader
зубчатая муфта	tooth-type flexible coupling (разновидность компенсирующей муфты)
зубчатая муфта	tooth-type coupling (разновидность компенсирующей муфты)
зубчатая муфта	gear-type flexible coupling (разновидность компенсирующей муфты)
зубчатая муфта	gear-type coupling (разновидность компенсирующей муфты)
зубчатая передача	wheel work
зубчатая передача	pinion drive
зубчатая передача	gear-and-pinion set
зубчатая передача для смещения формного цилиндра	register gear
зубчатая передача с внешним зацеплением	external gear train
зубчатая передача с внутренним зацеплением	internal gear train
зубчатая передача со скрещивающимися осями	skew gear
зубчатая передача со скрещивающимися осями	skew axis gear
зубчатая полоса	rack
зубчатая рейка	racking
зубчатая рейка рамы талера, установленная со смещением	bed-staggered rack
зубчатая форма	serrate form
зубчато-кольцевая шпонка типа "аллигатор"	alligator connector (для соединения деревянных элементов)
зубчато-реечная передача	rack-and-pinion linkage
зубчатое зацепление	gear system
зубчатое зацепление	gearing (устройство)
зубчатое зацепление	gear-tooth form (форма зуба или зубьев)
зубчатое зацепление	gears (устройство)
зубчатое зацепление	contact (состояние)
зубчатое зацепление	mesh (состояние)
зубчатое зацепление	toothed wheel gearing (устройство)
зубчатое зацепление	engagement (состояние)
зубчатое колесо	spur
зубчатое колесо	toothing
зубчатое колесо	sprocket
зубчатое колесо	annular wheel (с внутр. зацеплением)
зубчатое колесо входит в зацепление	the gear-wheel meshes with
зубчатое колесо входит в зацепление	the gear meshes with
зубчатое колесо повышающей передачи	multiplying wheel
зубчатое нагорье	upland
зубчатое ядро	dentate body (мозжечка, оливы)
зубчатые межклеточные контакты	denticulate intercellular unions
зубчатый битер	spiked beater
зубчатый битер	combing beater
зубчатый блок	sprocket wheel
зубчатый блок	sprocket
зубчатый венец круглой пилы	rim of a circular saw
зубчатый зажим	crocodile
зубчатый излом	hackly fracture
зубчатый каток для дробления почвенной корки	crustbuster
зубчатый лист	serrate leaf
зубчатый механизм	wheel work
зубчатый нож для сахарного тростника	serrated cane knife
зубчатый отвал бульдозера для корчевания пней	stump blade
зубчатый скребок	drag (штукатура, маляра)
зубчатый хребет	arris
зубчатый хребет	arete
зубчатый шпиндель прокатного стана	gear-type spindle
зубчатый якорь	toothed armature
измерительное зубчатое колесо	master gear (в приборе для контроля колёс)
индукционный цилиндрический бур Каликса с зубчатой коронкой	Calix drill
кольчато-зубчатый каток	sprocket packer
кольчато-зубчатый каток-глыбодробитель	sprocket-wheel pulverizer
коническое зубчатое колесо	bevel gear (ведущее)
консистентная смазка для зубчатых колёс	gear grease
контрольная зубчатая передача	grand master
коронное зубчатое колесо	crown gear-wheel
линия зубчатого зацепления	line of action
лобовое зубчатое колесо	crown gear
лобовое зубчатое колесо	crown gear-wheel
лобовое зубчатое колесо	crown bevel gear
нарезать зубчатую рейку	cut a rack by (e. g., milling; напр., фрезерованием)
нарезать зубчатую рейку фрезерованием	cut a rack by milling
некорригированное зубчатое зацепление	non-corrected tooth form
V-образный зубчатый вырез	V-shaped notch (на линотипной матрице)
остроконечный холмик с зубчатым профилем	castle kopje
острый зубчатый гребень или пирамидальный пик в ледниковом высокогорье	sharp crest or a pyramidal peak located in ice-covered or glaciated highlands
пильчато-зубчатый	serrate-dentate
пластичная смазка для зубчатых колёс	gear grease
поверхность зацепления зубчатой передачи	surface of action
повышающая зубчатая передача	multiplying wheel
промежуточное зубчатое колесо	stud
промежуточное зубчатое колесо	intermediate gear
рабочая эталонная зубчатая передача	inspection master
реечная зубчатая передача	rack gearing
с двумя зубчатыми передачами	twin-drive
с зубчатой вершиной	serrate (о хребте)
система зубчатых передач	wheelwork
сменное зубчатое колесо	change wheel
соединённый зубчатой передачей	geared
сталь для зубчатых колёс	gear steel
тороидная зубчатая передача	toroidal-worm gearing
тороидная зубчатая передача	globoid-worm gearing
тяжёлый зубчатый каток для уничтожения зарослей кустарника	bush cracker
тяжёлый зубчатый каток для уничтожения зарослей кустарников	tree crusher
узел с двумя зубчатыми передачами	twin-drive unit
ускорительная зубчатая передача	multiplying wheel
цилиндрическая зубчатая передача	herring-bone gearing (с шевронными колёсами)
цилиндрическая зубчатая передача	cylindrical gearing (общий термин)
шаг зубчатого колеса	gear pitch
штанцевание зубчатым ножом на гладкой опорной плите	serrated blade and anvil cutting
эталонная зубчатая передача	grand master