Terms for subject Oil / petroleum containing зондирование

Russian	English
боковое каротажное зондирование	laterologging
боковое каротажное зондирование	contact log (БКЗ)
боковое каротажное зондирование	lateral sounding
вертикальное электрическое зондирование	VES (vertical electrical sounding)
вертикальное электрическое зондирование	vertical electrical sounding (ВЭЗ; источник: словарь Извекова)
геофизическое зондирование	geophysical sounding
геоэлектрическое зондирование	geoelectrical sounding
глубина зондирования	penetration depth
глубинное сейсмическое зондирование	deep refraction
глубинное зондирование	deep sounding
глубинное сейсмическое зондирование	DSS
глубинное сейсмическое зондирование	deep seismic sounding
глубинное электрическое зондирование	deep electrical sounding
данные зондирования	sounding data
данные зондирования методом сопротивлений	resistivity-sounding data
двустороннее дипольное зондирование	bi-directional dipole sounding
двухдипольное зондирование	dipole-dipole sounding
диаграмма бокового каротажного зондирования	lateral log
диаграмма бокового каротажного зондирования с использованием длинных зондов	ultra-long spaced log
диаграмма бокового каротажного зондирования с использованием длинных потенциал-зондов	ultralong spaced electrical log (25, 50, 200 и 300 м)
дистанционное зондирование	remote sensing
зондирование вращательным зондом	vane test
зондирование на постоянном токе	direct current sounding
зондирование установкой с квадратичным увеличением	square array sounding
кривая дипольного зондирования	dipole sounding curve
кривая дипольного экваториального зондирования	DES curve
кривая магнитотеллургического зондирования	magnetotellurgic curve
кривая магнитотеллурического зондирования	magnetotelluric curve
магнитотеллургическое зондирование	magnetotellurgic sounding
максимальные кривые зондирования для пластов высокого сопротивления	maximum sounding curve
малоглубинное зондирование	shallow sounding
местоположение точки зондирования	sounding location
метод акустического зондирования	Frequency Sounding, FS (один из геоэлектромагнитных методов разведки на нефть и газ; "Нефтегазовые технологии", ¹ 10, 2005 О. Шишкова)
метод дипольного зондирования	dipole profiling method
метод зондирования	sounding method
метод магнитотеллурического зондирования	magnetotelluric sounding
метод магнитотеллурического зондирования	magnetotelluric-sounding method
метод электрического зондирования	electrical-sounding method
метод электромагнитного зондирования	electromagnetic-sounding method
метод электромагнитного зондирования	electromagnetic sounding technique
методика зондирования	sounding technique
методика зондирования	sounding procedure
обобщённая кривая зондирования	synthetic sounding curve
определение местоположения точки зондирования	sounding location
падение по данным крестового зондирования	four-way dip
палетка максимальных кривых зондирования	maximum departure curve
поверхностное зондирование	surface probing
полевое зондирование	field sounding
профиль вертикального зондирования методом сопротивлений	resistivity expansion profile
пункт зондирования	sounding station
радиоактивное интерференционное зондирование	radio-interferometry sounding
радио-интерферометрическое зондирование	radio-interferometry sounding
сейсмическое зондирование	correlation shooting
сейсмическое зондирование	seismic sounding
система крестообразного сейсмического зондирования	X-shaped spread
точечное зондирование с удлинённым годографом	expanding spread
точечное зондирование удлинёнными годографами	expanding-spread profile
точка зондирования	sounding site
установка вертикального зондирования	depth probe
установка для зондирования	sounding configuration
установка зондирования методом сопротивлений	resistivity probe
установка магнитотеллургического зондирования	magnetotellurgic set
установка электрического зондирования	electrical probe
установка эхо-зондирования	fathometer
Центр дистанционного зондирования ИГИС "Терра"	Centre for remote Sensoring "TERRA"
центр зондирования	sounding center
шурф для зондирования грунта	trial hole (перед рытьем траншеи; источник: словарь Извекова)
шурф для зондирования грунта	trial hole (перёд рытьём траншеи)
электрическое зондирование	electrical sounding
электрическое зондирование контактным способом	galvanic sounding
электрическое зондирование несимметричной установкой	pole-dipole sounding