Terms for subject Energy industry containing зона управления

Russian	English
запрет на управление выводом регулирующих стержней из активной зоны при аварии ядерного реактора	control withdrawal prohibit
запрет на управление выводом регулирующих стержней из активной зоны ядерного реактора	control withdrawal prohibit
зона диспетчерского управления	control area (энергосистемы)
зона обслуживания оператора щита управления	control room envelope (напр., энергоблока, реакторной установки)
команда на прекращение перемещения стержня системы управления и защиты в активной зоне ядерного реактора	rod stop command
переключатель на главном щите управления АЭС для ввода, удержания группы регулирующих стержней укороченной длины и вывода их из активной зоны ядерного реактора	in-hold-out switch
система непрерывного контроля и управления активной зоной ядерного реактора	core on-line surveillance monitoring and operation system
система управления вводом раствора борной кислоты в активную зону	boron management system (при аварии ядерного реактора)
система управления вводом раствора борной кислоты в активную зону ядерного реактора	boron management system
система управления и информирования о положении регулирующих стержней в активной зоне при аварии ядерного реактора	rod control and information system
система управления и информирования о положении регулирующих стержней в активной зоне ядерного реактора	rod control and information system
система управления последовательностью ввода / вывода регулирующих стержней в активной зоне ядерного реактора	rod sequence control system
система управления последовательностью ввода регулирующих стержней в активную зону при аварии ядерного реактора	rod sequence control system
система управления последовательностью перемещения регулирующих стержней в активную зону при аварии ядерного реактора	rod sequence control system
скорость вывода стержней системы управления и защиты из активной зоны при аварии ядерного реактора	rod withdrawal rate
управление береговой зоны	Coastal Zone Management (США)
управление последовательностью движения регулирующих стержней в активной зоне ядерного реактора	rod sequence control
управление распределением энерговыделения в активной зоне ядерного реактора	core power distribution control