Terms for subject General containing зона с

Russian	English
анализ погрешностей с использованием зон категорий разной клинической достоверности	error grid analysis (julchik)
географическая зона с высокой продуктивностью	Golden Triangle (сельского хозяйства или промышленности)
запрещение брататься с населением оккупированной зоны	non-fraternization
зона комбинированного охлаждения МНЛЗ, состоящая из брусьев с роликами	combined beam-and-roller apron
зона проживания с льготным социально-экономическим статусом	zone of residence with preferential social and economic status (ABelonogov)
зона проживания с правом на отселение	optional evacuation zone (ABelonogov)
зона с особыми условиями использования	designated area (Alexander Demidov)
зона с особыми условиями использования территорий	restricted use area (LadaP)
зона с особыми условиями использования территорий	use-restricted zone (Alexander Demidov)
зона технологического влияния работ, связанных с пользованием недрами	zone influenced by production activities associated with the use of subsurface resources (ABelonogov)
зоны с гумусовым слоем	humus lands (Alexander Demidov)
кремниевый датчик температуры с запрещённой зоной	silicon bandgap temperature sensor (Svetozar)
прибор с горячей охранной зоной	guarded hot plate apparatus (ГОСТ 31925-2011 (EN 12667:2001) Lonely Knight)
Прогрессирование представлено посредством узора ткани стула рядом с телевизионной зоной и стилистически похожим более мелким узором ковра	the progression is represented by the pattern of the stool fabric next to the television zone and the stylistically similar smaller carpet pattern
рабочая зона (с одним или ЧСХ	office space (Sjoe!)
рабочие зоны (каждая с одним или ЧСХ	office spaces (Sjoe!)
ресторан с уличной зоной	a restaurant with an outdoor eating area (MissTN)
с обеденной зоной	dining (retail and dining complex sankozh)