Terms containing зона запрета

Subject	Russian	English
construct.	граница зоны запрета	prohibitory line
tech.	запрет на автоматическое извлечение регулирующих стержней из активной зоны ядерного реактора	automatic withdrawal prohibit
tech.	запрет на автоматическое перемещение стержней системы управления и защиты в активной зоне ядерного реактора	automatic motion inhibit
sec.sys.	запрет на вход и выход из охраняемой зоны	lockdown (Val_Ships)
O&G, sakh.	запрет на передвижение людей пешком в зоне интенсивного движения транспорта или работы тяжёлой техники	no boots on the ground (в зоне строительства Yuri Ginsburg)
footb.	запрет на руководство игрой команды из технической зоны	touchline ban (lingvolive.com aldrignedigen)
energ.ind.	запрет на управление выводом регулирующих стержней из активной зоны при аварии ядерного реактора	control withdrawal prohibit
energ.ind.	запрет на управление выводом регулирующих стержней из активной зоны ядерного реактора	control withdrawal prohibit
automat.	зона запрета	forbidden area (для инструмента)
automat.	зона запрета	prohibited area (для инструмента)
mech.eng.	зона запрета	prohibited area (ввода рабочего органа)
tech.	зона запрета	forbidden area (ввода рабочего органа)
mil.	зона запрета ведения огня	weapons-tight zone (ЗРК)
sec.sys.	зона с запретом входа посторонним лицам	denied area