Terms for subject Mass media containing зона дальнего поля

Russian	English
в волноводах типа оптического волокна — квадрат произведения диаметра диаграммы поля в ближней зоне на синус угла излучения диаграммы поля в дальней зоне	effective mode volume (диаметр диаграммы поля в ближней зоне берётся по половине максимума излучения)
пространственный объём, занимаемый полем в дальней зоне, в котором напряжённость поля изменяется обратно пропорционально расстоянию d от антенны	far field region (т.е. 1/d)
световой луч, расхождение которого в зоне дальнего поля предсказывается теорией дифракции	diffraction-limited
трансформация поля из дальней зоны в ближнюю	far field to near-field transformation
электромагнитная волна, преобладающая в зоне дальнего поля антенны и у которой волновой фронт существенно плоский	plane wave