Terms for subject Energy industry containing зона высокого давления

Russian	English
впрыск теплоносителя высокого давления в активную зону	high-pressure injection (при аварии ядерного реактора)
впрыск теплоносителя высокого давления в активную зону	high-pressure core spray (при аварии ядерного реактора)
впрыск теплоносителя высокого давления в активную зону при аварии ядерного реактора	high-pressure coolant injection
впрыск теплоносителя высокого давления в активную зону ядерного реактора	high-pressure core spray
выброс расплава активной зоны под высоким давлением при аварии на АЭС	high pressure melt ejection
выброс расплава активной зоны под высоким давлением при аварии на АЭС	high-pressure melt ejection
система аварийного охлаждения активной зоны ядерного реактора теплоносителем высокого давления	high-pressure emergency core cooling system (для поддержания температуры в допустимых пределах и отвода тепла от топлива в случае аварии с потерей теплоносителя)
система аварийного охлаждения активной зоны ядерного реактора теплоносителем высокого давления	high pressure emergency core cooling system (для поддержания температуры в допустимых пределах и отвода тепла от топлива в случае аварии с потерей теплоносителя)
система затопления активной зоны ядерного реактора в случае аварии при высоком давлении теплоносителя	high-pressure core flooder
ядерный реактор с водой под давлением с высоким коэффициентом воспроизводства и двойной плоской активной зоной	high conversion pressurized water reactor – double-flat-core
ядерный реактор с водой под давлением с высоким коэффициентом конверсии и двойной плоской активной зоной	high conversion pressurized water reactor – double-flat-core