Terms for subject Cinematography containing зона

Russian	English
гарантированная зона обслуживания	footprint
зона безопасности	safe harbor (Отрезок времени между полуночью и 6 часами утра, в течение которого по разрешению Федеральной комиссии по связи [Federal Communications Commission] радио- и телевизионные станции могут, не опасаясь возбуждения против них судебного дела, передавать в эфир программы "только для взрослых" [X-rated movie])
зона непосредственного обслуживания	immediate signal area
зона обслуживания	servicing area
зона обслуживания средствами массовой информации	media coverage
зона основного охвата	primary coverage
зона перекрытия	overlap
зона перекрытия передающей антенны	transmit coverage
зона плохого приёма ТВ-сигнала	dead spot (Geographic area in which TV reception is poor)
зона уверенного приёма	receive coverage
зона уверенного приёма	primary broadcasting area
игровая зона	acting area
освещение игровой зоны	acting area lights
очертание зоны уверенного приёма	coverage contours
передача с перекрытием зоны приёма	spillover transmission
перекрытие зоны приёма	spillover
радиосвязь с сотовой структурой зоны обслуживания	cellular radio
среднесуточная зона обслуживания	daily reach
темп расширения зоны охвата	penetration rate