 |
| Russian | English |
| богатая "струя" в золотой россыпи | run of gold |
| золотая жила | gold seam (Hydraulic mining used high-pressure water to loosen potential gold seams from gravel beds Гевар) |
| "Золотая Империя" | Golden Empire (прозвище района золотых рудников в штате Калифорния, США) |
| золотоискатель, прибывший в Калифорнию во время "золотой лихорадки" 1849 года | forty-niner |
| золотой песок | gold dust |
| золотой прииск | diggings |
| золотой прииск | gravel mine |
| золотой рудник | gold field |
| "золотой штат" | Golden State (прозвище американского штата Калифорния, в котором много золотых рудников) |
| мышьяковая золотая руда | arsenical gold ore |